آرتور آسابرگر (Arthur Asa Berger) متولد سال ۱۹۳۳ در بوستون ایالت ماساچوست، استاد برجسته و نویسندهای نامآشنا در حوزه رسانه، ارتباطات، فرهنگ عامه، طنز، نشانهشناسی و مطالعات گفتمان است. وی بیش از چهار دهه استاد ارتباطات در دانشگاه ایالتی سانفرانسیسکو بود و در طول سالهای تدریس و تحقیق خود، آثار متعددی در حوزه نظریههای رسانه، تحلیل فرهنگی و مطالعات ارتباطی منتشر کرده است. او تحصیلات خود را در رشتههای فلسفه، ادبیات، روزنامهنگاری و مطالعات آمریکایی در دانشگاههای ماساچوست، آیووا و مینهسوتا به پایان رساند.
آرتور آسابرگر
برگر از جمله چهرههایی است که نقش مهمی در معرفی مفاهیم کلیدی فرهنگ عامه، نظریههای رسانهای، و روشهای تحلیل گفتمان ایفا کرده است. وی طی سالیان، علاوه بر تدریس، در قالب بورسیه فولبرایت در کشورهای متعددی چون ایتالیا، آلمان، چین، آرژانتین و ایران فعالیت علمی و فرهنگی داشته و تجربیات بینالمللیاش را در کتابهایش منعکس کرده است. او نویسنده بیش از ۷۰ کتاب و بالغ بر ۱۳۰ مقاله علمی است.. برگر در این آثار تلاش میکند مفاهیم پیچیده علوم انسانی و اجتماعی را به زبانی ساده و قابلفهم برای دانشجویان و خوانندگان عمومی ارائه دهد. در ایران نیز شماری از آثار برگر مورد توجه مترجمان و ناشران قرار گرفته است. تاکنون دستکم چهار عنوان از آثار او به فارسی ترجمه شده است که عبارتاند از:
- تحلیل گفتمان کاربردی: فرهنگ عامه، رسانهها و زندگی روزمره )ترجمه حسین پاینده، نشر مروارید(
- درآمدی به طنزپژوهی )ترجمه محمود فرجامی، نشر تیسا(
- کتاب روش تحقیق در مدیریت تبلیغات و برند (ترجمه کامبیز حیدرزاده ، نشر علم)
- دورکیم مرده است! (ترجمه شهناز مسمیپرست و شهرزاد قانونی، نشر آگه(
برگر در آثار خود رویکردی میانرشتهای را دنبال میکند و مفاهیمی از جامعهشناسی، نشانهشناسی، تحلیل گفتمان و روانشناسی اجتماعی را با مطالعات رسانهای در میآمیزد. زبان روشن، مثالهای متنوع از فرهنگ عامه، و ساختار آموزشی کتابهای او باعث شدهاند تا آثارش در محافل دانشگاهی و آموزشی در ایران نیز جایگاه قابل توجهی بیابند. او همچنین در سالهای اخیر فعالیتهایی در حوزه طنزنویسی، روایتهای ادبی و رمانهای فلسفی نیز داشته است.
آثار طنزآمیز و داستانیاش اغلب با محوریت نظریهپردازان علوم اجتماعی (مانند دورکیم و وبر) نوشته شدهاند و از ساختارهای روایی بدیع برای آموزش نظریههای پیچیده استفاده میکنند. آرتور آسا برگر را میتوان از جمله متفکرانی دانست که توانسته است پلی میان نظریه و تجربه، میان علم و هنر، و میان تحلیل و روایت بسازد؛ جایگاهی که او را به یکی از چهرههای ماندگار در حوزه رسانه و فرهنگ بدل کرده است.


