جامعه شناسی, مترجم
بیوگرافی دکتر مسعود تقی آبادی
مرداد
مسعود تقیآبادی، متولد ۱۳۶۸، استاد دانشگاه، پژوهشگر و مترجم در حوزه علوم ارتباطات، رسانه و روانکاوی است. او دارای دکتری علوم ارتباطات از دانشگاه علامه طباطبایی تهران است و در حال حاضر در دانشگاه فردوسی مشهد به تدریس دروس تخصصی همچون جامعهشناسی تبلیغات، نظریههای ارتباطات، مطالعات انتقادی رسانه اشتغال دارد و در مینه تبلیغات، برندینگ و روابط عمومی نیز به تدریس میپردازد.
عنوان رساله دکتری او «تحول گفتمانی هویت ملی ایرانی در بازنمایی رسانهای رویدادهای بزرگ ورزشی» بوده که خود نشانی از دغدغههای بینرشتهای او در حوزههای رسانه، فرهنگ، هویت و گفتمان و رسانه و ورزش است. زمینههای مطالعاتی تقیآبادی گسترهای از نشانهشناسی، تحلیل گفتمان، نظریههای فرهنگی، بازنمایی اجتماعی، روانکاوی، رسانههای دیجیتال، روابط عمومی و مطالعات برند را دربرمیگیرد. او همچنین توجه ویژهای به تلفیق نظریههای روانکاوانه (بهویژه لاکانی) با مطالعات رسانهای دارد.
مسعود تقیآبادی
در کارنامهی پژوهشی او بیش از 30 مقاله علمی-پژوهشی در مجلات معتبر داخلی دیده میشود. مقالات او به موضوعاتی چون بازنمایی زنان ورزشکار در رسانه، تحلیل نشانهشناسی زنان مطلقه در سینمای ایران، چارچوبسازی رسانهای، مشارکت مشتری با برند، و تحلیل گفتمان توسعه در رمانهای فارسی میپردازند. تقیآبادی علاوه بر تدریس و پژوهش، در زمینه ترجمه و ویراستاری نیز فعال بوده و تاکنون چند اثر تأثیرگذار را به زبان فارسی ترجمه کرده است که عمدتاً در پیوند با روانکاوی، نظریههای انتقادی و نشانهشناسی رسانه هستند. برخی از مهمترین کتابهای ترجمهشده یا ویراسته توسط او عبارتاند از:
- نشانهشناسی ایموجی؛ پیدایش زبان بصری در عصر اینترنت
نویسنده: مارسل دانسی | ترجمه با یامان حکمت | نشر فرهامه، ۱۴۰۱ - رویکردهای روانکاوانه به فقدان؛ سوگواری، مالیخولیا و زوجها
نویسندگان: تیموتی کیو و سینتیا گرگوری-رابرتس | ترجمه: مسعود تقیآبادی | نشر مروارید، ۱۴۰۳ - روانکاوی و انقلاب؛ روانشناسی انتقادی برای جنبشهای آزادیبخش
نویسندگان: ایان پارکر و دیوید پاونسوئلار | ترجمه: مسعود تقیآبادی | نشر سیب سرخ، ۱۴۰۳ - تداوم هویت ایرانی؛ تابآوری یک میراث فرهنگی
نویسنده: فرشته داوران | ترجمه: مسعود تقیآبادی | نشر مروارید، ۱۴۰۲ - نظریه سیاسی و فیلم؛ از آدورنو تا ژیژک
نویسنده: ایان فریزر | ترجمه: مسعود تقیآبادی | نشر افراز، 1404 - چه بر بودا گذشت؛ مقالاتی در نشانهشناسی هنر و ادبیات ایران و افغانستان
نویسنده: مسعود تقیآبادی و یامان حکمت، نشر زریاب
- روانکاوی لاکانی (درآمدی کوتاه و نو)
نویسنده: شلومیت یادلین گادوت – یوری هادار ترجمه: مسعود تقیآبادی | نشر فراهم، 1404.
از وی علاوه بر کتب فوق کتابهای نیاز در دست چاپ است. وی علاوه بر فعالیتهای علمی و دانشگاهی، در عرصه روزنامهنگاری فرهنگی و تحلیلی نیز حضوری فعال داشته است. او بهعنوان روزنامهنگار و نویسنده تحلیلگر با رسانههایی چون روزنامه آرمان امروز، خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، و عطنا همکاری مستمر داشته و یادداشتها و مقالاتی در حوزههای فرهنگ، رسانه و ارتباطات منتشر کرده است. همچنین بهصورت فریلنسر با روزنامههایی چون اعتماد، جامجم و چند رسانه مکتوب دیگر همکاری داشته و در قالب نقد، تحلیل و گزارشهای تخصصی، نقش مؤثری در تبیین مسائل روز ارتباطی و فرهنگی ایفا کرده است.
جامعه شناسی
