وانوسازی تحلیل نیست

وانوسازی تحلیل نیست و نظر دریدا در این مورد کاملاً صریح و قاطع است. فرآیند، ارزش‌ها و اهداف تحلیل – یعنی تجزیه، تشریح و تقلیل یک کل بزرگ‌تر به اجزای ساده و اساسی آن – خود چیزی است که باید وانوسازی شود.

وانوسازی

به‌عبارت دیگر، آن‌چه که وانوسازی آن را وانوسازی می‌کند (اگر بتوان این نوع گزاره بازگشت‌پذیر را مجاز دانست) تفاوت مفهومی است که جزء را از کل، ساده را از پیچیده، و تجمیع را از تجزیه متمایز می‌کند.

• وانوسازی به‌جای این‌که نام دیگری برای تحلیل باشد، به‌شکلی انتقادی به ارزیابی مجدد تنظیم و عملیات اساسی هر نوع تحلیل می‌پردازد. 

به‌همین منوال، وانوسازی تنها نام دیگری برای نقد نیست، و دریدا به‌همان سرعت بین وانوسازی و آن‌چه معمولاً «نقد» نامیده می‌شود فاصله می‌گذارد.

• کلمه انگلیسی «نقد» از کلمه یونان باستانی اخذ شده است که به‌معنای «تفکیک کردن»، «تشخیص دادن» یا «جدا کردن» است.

• در کاربرد معاصر، این کلمه حداقل دو معنی دارد. در معنای عام و محاوره‌ای آن، این کلمه معمولاً بار معنایی منفی دارد، بیانگر نوعی ارزیابی قضاوتی یا عیب‌یابی که معمولاً برای شناسایی عیب‌ها و نقص‌ها انجام می‌شود.

در این معنا، نقد اغلب به‌عنوان نام دیگری برای عیب‌یابی یا اشکال‌زدایی – یعنی، فرآیند شناسایی مشکلات به‌منظور رفع آن‌ها – استفاده می‌شود.

در این زمینه: وانوسازیدنِ وانوسازی

برگرفته از کتاب: وانوسازی